DK

På vores event søndag d. 9 november i Barcelona vil vi, sammen med en flok hækleglade spaniere, producere forskellige jule-ting, som vi efterfølgende vil donere til et børnehospital i byen. Her kan du downloade de forskellige opskrifter, som vi tager udgangspunkt i – det er selvfølgelig helt tilladt at medbringe egne opskrifter, hækle frit eller lade sig inspirere af de andre hækleres værker. Ej heller er der noget i vejen for at tyvstarte og kigge lidt nærmere på opskrifterne inden vores event…

Hæklet juletræ

Hæklet julemand

Fluesvampe

En af vores deltagere, Lenette, har været så venlig at sende et par links til andre julede småprojekter, i form af engle. Se dem her:

Engle og juletræ

Salig engel

Og så er deSAMSUNGr en meget speciel katalansk tradition med en julefigur, som er en træstamme med ansigt, ud af hvis ‘bagende’ der kommer gaver til børnene… Her er opskriften på engelsk: Tio de Navidad – og et eksempel på, hvordan sådan en fyr ser ud ;-)

 

 

 

 

 

 

 

ES

En el evento que se celebra el domingo 9 de noviembre en Barcelona tejemos a ganchillo varias cositas de Navidad que después donamos a un hospital de niños en la ciudad. En esta página puedes descargar los patrones que utilizaremos en el evento. Naturalmente puedes también llevar tus propios patrones, hacer ganchillo ‘freestyle’ o dejarte inspirar de las obras de los otros participantes. Si te apetece, también puedes entretenerte con los patrones antes del evento…

Árbol de Navidad

Papá Noel

Setas

Y el tradicional Tio de Navidad – el patrón es en inglés…